(C) 2012 - 2019 by Mourad Louha · All rights reserved.
Privacy  ·  Imprint

TEKST.SAMENVOEGEN

De engels functienaam CONCATENATE() is vertaald in 15 talen. Voor alle andere talen, is het engels functienaam gebruikt. Er zijn enkele verschillen tussen de vertalingen in verschillende versies van Excel.

Beschikbaarheid

Excel versiesBeschikbaarheidCategorie
Excel 2016JaTekst
Excel 2013JaTekst
Excel 2010JaTekst
Excel 2007JaTekst
Excel 2003JaTekst

Referentietaal

TaalBenaming
EnglishCONCATENATE

Vertalingen

TaalBenaming
DanishSAMMENKÆDNING
DutchTEKST.SAMENVOEGEN
FinnishKETJUTA
FrenchCONCATENER
GermanVERKETTEN
HungarianÖSSZEFŰZ
ItalianCONCATENA
NorwegianKJEDE.SAMMEN
PolishZŁĄCZ.TEKSTY
Portuguese, BrazilCONCATENAR
Portuguese, PortugalCONCATENAR
RussianСЦЕПИТЬ
SpanishCONCATENAR
SwedishSAMMANFOGA
TurkishBİRLEŞTİR

Verschillende vertalingen voor Excel 2010 SP1

TaalBenaming
BasqueKATEATU
CatalanCONCATENA
GalicianCONCATENAR

Verschillende vertalingen voor Excel 2010

TaalBenaming
BasqueKATEATU
CatalanCONCATENA
GalicianCONCATENAR

Links naar de Microsoft Online Help voor de functie TEKST.SAMENVOEGEN()

Note: Microsoft is currently updating the links and contents for the Excel online help. Therefore, some of the following links may not work as expected and lead to an error page. The links will on this site will be updated as soon as possible.

Taal   
ArabicFinnishKazakhRussian
BasqueFrenchKonkaniSerbian
BulgarianGalicianKoreanSlovak
CatalanGermanLatvianSlovenian
Chinese - SimplifiedGreekLithuanianSpanish
Chinese - TraditionalGujaratiMalaysianSwedish
CroatianHebrewMarathiThai
CzechHindiNorwegianTurkish
DanishHungarianPolishUkrainian
DutchIndonesianPortuguese, BrazilVietnamese
EnglishItalianPortuguese, Portugal-
EstonianJapaneseRomanian-

Machine translation

This text has been machine translated.

Missing translation

This text has not been translated yet.